সহীহ বুখারী হাদিস নং ১০৬, ১০৭, ১০৮, ১০৯ এবং ১১০

বাংলা অনুবাদ: আলী (রা.) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবী (ﷺ) বলেছেন: “তোমরা আমার উপর মিথ্যা আরোপ করো না। কারণ যে ব্যক্তি আমার উপর মিথ্যা আরোপ করবে, সে জাহান্নামে প্রবেশ করবে।” (সহীহ বুখারী ১০৬)

হাদিস নং ১০৭

বাংলা অনুবাদ: আব্দুল্লাহ ইবনে আয-যুবাইর (রা.) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি আমার পিতা যুবাইর (রা.)-কে বললাম, ‘আমি আপনার থেকে রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর হাদিস ততটা শুনি না, যতটা অন্যদের থেকে শুনি।’ তিনি বললেন, ‘আমি তো তাঁর (ﷺ) থেকে কখনো বিচ্ছিন্ন হইনি, কিন্তু আমি তাঁকে বলতে শুনেছি: “যে আমার উপর মিথ্যা বলে, সে যেন তার জাহান্নামের স্থান প্রস্তুত করে নেয়।”’ (সহীহ বুখারী ১০৭)

হাদিস নং ১০৮

আরবি: حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ أَنَسٌ إِنَّهُ لَيَمْنَعُنِي أَنْ أُحَدِّثَكُمْ حَدِيثًا كَثِيرًا أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ تَعَمَّدَ عَلَىَّ كَذِبًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ‏"‏‏.‏

বাংলা অনুবাদ: আনাস (রা.) বলেন, আমাকে তোমাদের কাছে অধিক হাদিস বর্ণনা করা থেকে যা বিরত রাখে তা হলো— নবী (ﷺ) বলেছেন: “যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে আমার উপর মিথ্যা আরোপ করে, সে যেন তার জাহান্নামের স্থান প্রস্তুত করে নেয়।” (সহীহ বুখারী ১০৮)

হাদিস নং ১০৯

আরবি: حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ مَنْ يَقُلْ عَلَىَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ‏"‏‏.‏

বাংলা অনুবাদ: সালামা (রা.) বলেন, আমি নবী (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি: “যে ব্যক্তি আমার উপর এমন কথা আরোপ করে যা আমি বলিনি, সে যেন তার জাহান্নামের স্থান প্রস্তুত করে নেয়।” (সহীহ বুখারী ১০৯)

হাদিস নং ১১০

আরবি: حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي، وَمَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَتَمَثَّلُ فِي صُورَتِي، وَمَنْ كَذَبَ عَلَىَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ‏"‏‏.‏

বাংলা অনুবাদ: আবূ হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত। নবী (ﷺ) বলেছেন: “তোমরা আমার নামে নাম রাখো, কিন্তু আমার কুনিয়াতে (উপনামে) উপনাম রেখো না। যে ব্যক্তি স্বপ্নে আমাকে দেখে, সে প্রকৃতপক্ষে আমাকেই দেখে, কারণ শয়তান আমার আকৃতিতে আসতে পারে না। আর যে ইচ্ছাকৃতভাবে আমার উপর মিথ্যা আরোপ করে, সে যেন তার জাহান্নামের স্থান প্রস্তুত করে নেয়।” (সহীহ বুখারী ১১০)

উল্লেখ্য: এগুলো সহীহ বুখারীর স্ট্যান্ডার্ড নম্বরিং (USC-MSA) অনুসারে। আরবি মূল টেক্সট sunnah.com থেকে নেওয়া। বাংলা অনুবাদ সাধারণত গৃহীত ইসলামিক ফাউন্ডেশন ও অন্যান্য নির্ভরযোগ্য সূত্রের অনুরূপ।

এই হাদিসগুলো রাসূল (ﷺ)-এর নামে মিথ্যা বলার ভয়াবহতা সম্পর্কে সতর্ক করে। যদি আরও ব্যাখ্যা বা পরবর্তী হাদিস চান, জানান। আল্লাহ আমাদেরকে সত্য অনুসরণের তাওফীক দান করুন। আমীন।

উপসংহারে বলা যায়, সহিহ বুখারী ইসলামী জ্ঞান ও শরীয়তের অন্যতম নির্ভরযোগ্য উৎস। এতে সংকলিত হাদিসগুলো মুসলমানদের জীবন পরিচালনার জন্য সঠিক দিকনির্দেশনা প্রদান করে। এটি কুরআনের পর ইসলামের সবচেয়ে প্রামাণ্য গ্রন্থ হিসেবে বিবেচিত, যা মুসলিম উম্মাহকে রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর শিক্ষা ও আদর্শ অনুসরণে অনুপ্রাণিত করে।

এই গ্রন্থের মাধ্যমে আমরা ইবাদত, আখলাক (চরিত্র), পারিবারিক জীবন ও সামাজিক আচরণ সম্পর্কে সুস্পষ্ট নির্দেশনা পাই। তাই সহিহ বুখারী শুধু একটি হাদিস বই নয়, বরং এটি একটি পূর্ণাঙ্গ জীবনব্যবস্থা বোঝার গুরুত্বপূর্ণ মাধ্যম।

সবশেষে বলা যায়, সহিহ বুখারী অধ্যয়ন করা প্রত্যেক মুসলমানের জন্য অত্যন্ত উপকারী, কারণ এটি আমাদের ঈমানকে শক্তিশালী করে এবং সঠিক পথে চলতে সাহায্য করে।